您正在搜索： 翻译, 共找到 条结果
全部 天等 杂事 星名 杂经 器物 真名 臂喻 譬渝 衣传 物史 名物 塔堂 罗汉 异名 物命 天部 国名 外道 种子 印名 鸟名 形像 梵名 术名 杂说 分案 虫名 经语 畜生 河名 器具 鬼名 印契 修行 值物 杂种 药名 人句 役名 蜀名 比喻 如来 语杂 杂语 界名 人名 衣服 譬喻 书名 饮食 行事 图像 植物 修法 经名 物名 术语 菩萨 异类 动物 杂名 地名 天名 流派 佛名 印相 职位 堂塔 神名 器名 山名 印明 鬼类 术事 名种 寺名 本生 真言 名数 故事 公案 仪式 饭食 明王 传说 梵语
| # | 类别 | 词条 | 释义 |
|---|---|---|---|
| 61 | 术语 | 法报不分 | 法华文句九曰：“近代翻译，法报不分，二三莫辨。自古...... |
| 62 | 人名 | 波毗吠伽 | 梵语。清辩论师之梵名也，专精诵持，志见慈氏（即弥勒...... |
| 63 | 杂语 | 波沙提迦 | 梵语。译言清净也。宝性论云：“一自性清净，谓性净解...... |
| 64 | 术语 | 波罗伽 | 梵语。华言度彼岸也。见翻译名义集。...... |
| 65 | 植物 | 波罗奢华 | 西域树名，叶青，华有三色：日未出时黑色，日正照时赤...... |
| 66 | 杂语 | 波罗罗 | 梵语。谓重生华也。见翻译名义集。...... |
| 67 | 植物 | 波罗质多罗 | 梵语，树名，译言圆生。法华称为天树王。翻译名义集引...... |
| 68 | 杂名 | 清字经馆 | 以大藏经译为满州文字之馆也。啸亭续录一曰：“乾隆壬...... |
| 69 | 界名 | 火涂道 | 地狱名，与刀涂道血涂道并为三涂。见翻译名义集。...... |
| 70 | 杂名 | 甘珠尔 | Kanjur，西藏语。为“佛训诫之翻译”之义，西藏...... |
| 71 | 书名 | 百论 | 二卷。提婆菩萨造，天亲菩萨释，鸠摩罗什译，三论之一...... |
| 72 | 术语 | 秘密不翻 | 五种不翻之一。如陀罗尼以秘密之故不翻译也。...... |
| 73 | 植物 | 称意华 | 翻译名义集曰：“须曼那或云须末那，又云苏摩那，此云...... |
| 74 | 杂语 | 空中泪下 | 翻译名义集曰：“阿含说舍利弗涅槃时，无色界天空中泪...... |
| 75 | 杂语 | 笔受 | 【参见: 笔受】。笔即笔之俗写。\n\n（杂语）于...... |
| 76 | 流派 | 红教 | Shama%r，喇嘛旧教之僧，用红色之衣冠，故有此...... |
| 77 | 术语 | 经 | 梵语修多罗Su%tra之译意。又曰契经，或曰经本。...... |
| 78 | 物名 | 经筴 | 又曰梵筴贝筴。筴音楚革切，筮策也。简书也。字典曰：...... |
| 79 | 杂语 | 翻译 | 转梵语而成汉言也。亦作翻译。隋书经籍志曰：“汉桓帝...... |
| 80 | 书名 | 翻译名义集 | 宋姑苏景德寺僧法云编，共二十卷，六十四目。以经典所...... |